2015年3月30日 星期一

進入創造之流的節奏脈動---養分(聽音樂):Bruce Springsteen - Streets Of Philadelphia


Bruce Springsteen - Streets Of Philadelphia

樂曲風格:搖滾、Heartland rock、民間音樂
BPM:約96/每分,中快板
VOCAL:低音、厚、鼻腔共鳴
樂器:電子琴、鼓、貝斯、和聲(男)

電影:費城故事

布魯斯·史普林斯汀(英語:Bruce Springsteen,1949年9月23日-)暱稱 "The Boss"是美國搖滾歌手、創作者與吉他手。Springsteen經常與E街樂團共同創作與巡迴演出,此外也以個人的身份或是與其它樂手聯袂演出。一方面明顯地受到貓王、伍迪·格思里、皮特·西格、埃迪·科克倫與鮑勃·迪倫的影響,而另一方面也受到60年代以來的搖滾樂與Rap&blues的薰陶,史普林斯汀的音樂也被稱作「heartland rock」,帶著流行的風味,詩人般的歌詞,與美國愛國主義情結,尤其是以他的家鄉新澤西為主軸來環繞。他對於表達一般中下階層民眾的生活,不僅是發自內心的誠懇,更有著悅耳動聽的旋律以及辛辣直截的批判,讓他得到了數座葛萊美獎、一個奧斯卡小金人,並進入搖滾名人堂,2004年滾石雜誌將他排名為有史以來最偉大的藝術家第23名。

他最著名的錄音室專輯Born in the U.S.A.以及Born to Run恰如其份地說明了他透過歌曲企圖講述出一般民眾即使陷入在日常生活的困境時,心中仍舊可以高貴地面對,並解決它。

他創作的歌詞時常是有關於經濟拮据的人們如何生存。他也日漸被激進政治支持者所認同。斯普林斯廷對於各是各樣的救濟活動皆不辭餘力,正像在911事件發生後,隨即發行專輯《The Rising》作為回應。

史普林斯汀嘗試著創作出兼有商業取向的搖滾樂以及帶有諷世意味的鄉村音樂的作品。他的名聲遠播以及受人歡迎有一個很大的原因:馬拉松式的演唱會--動輒超過四個小時,以無窮的活力貫串全場,無論是激情的情歌或者是讓歌迷瘋狂的名曲

參考資料:http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B8%83%E9%B2%81%E6%96%AF%C2%B7%E6%96%AF%E6%99%AE%E6%9E%97%E6%96%AF%E5%BB%B7
歌詞轉載自:http://tc.wangchao.net.cn/zhidao/detail_2691388.html
影片轉載自:https://youtu.be/g5ZYAJTJvwY

     streets of philadelphia 
  sung by "springsteen, bruce" 
  i was bruised and battered and i couldn't tell 
  what i felt 
  i was unrecognizable to myself 
  i saw my reflection in a window i didn't know 
  my own face 
  oh brother are you gonna leave me 
  wastin acute;away 
  on the streets of philadelphia 
  i walked the avenue till my legs felt like stone 
  i heard the voices of friends vanished and gone 
  at night i could hear the blood in my veins 
  black and whispering as the rain 
  on the streets of philadelphia 
  ain't no angel gonna greet me 
  it's just you and i my friend 
  my clothes don't fit me no more 
  i walked a thousand miles 
  just to slip the skin 
  the night has fallen, i'm lyin'awake 
  i can feel myself fading away 
  so receive me brother with your faithless kiss 
  or will we leave each other alone like this 
  on the streets of philadelphia 
   
  中文翻譯: 
  跌跌碰碰的我已漸漸變的麻木 
  看著窗裏的倒影 
  我幾乎連自己也認不出來 
  朋友,是否連你也要離我而去 
  消失在這費城的街頭 
  我繼續走在街道上 
  直到我的腿不能再動爲止 
  我聽到好友的歡笑聲已逐漸消逝遠去 
  在費城街頭的夜晚 
  我可以聽見血液在血管裏流淌的聲音 
  如同那雨點般緩慢而虛弱 
  天使是不會來照看我們的 
  這裏只剩下我和你了,朋友 
  跋涉了千裏的我 
  卻只得周身的傷痕 
  夜幕已降臨,我感到生命正緩慢地離我遠去 
  請你用純潔的吻來接受我吧 
  或者我們這樣孤單地互相遠離, 
  在費城的街頭

2015年3月29日 星期日

把故事人物創造出來---編劇【音樂文字劇:All I Wanna Do】


Sheryl Crow "All I Wanna Do"

金黃色的太陽高掛著
青藍色的天空布滿整個頭頂之上
從左看到右 又從右看到左
點綴了些許的白色棉花糖
騎著單車
暢遊著河道旁的風景
風迎面吹來
像是吃冰淇淋清涼的滋味
湧上心頭
一下騎上翠綠的山頭
一下悠遊青藍的河畔
此時彷彿融入自然內
萬事萬物都在其中
一生追求名為「快樂」的意義
竟然如此
垂手可得
俯拾即是
從白晝到黑夜
到處都有
就在此刻
將單車停在路旁
躺在青綠的草地上
大地作為床
藍天作為被
鳥啼作為曲
在其內
進入「快樂」的夢境之中

進入創造之流的節奏脈動---養分(聽音樂):Sheryl Crow "All I Wanna Do"


Sheryl Crow "All I Wanna Do"

樂曲風格:流行搖滾、另類搖滾、根源搖滾、民謠搖滾、鄉村搖滾
BPM:約122/每分,快板
VOCAL:中音、厚、鼻腔共鳴
樂器:電吉他、大提琴、電子琴、鼓、刮葫、

雪瑞兒·蘇珊·可洛(英語:Sheryl Suzanne Crow,1962年2月11日-),美國創作歌手、唱片製作人、音樂家和演員。她的音樂融合搖滾、民謠、嘻哈、鄉村和流行元素,已九度獲得葛萊美獎肯定。

她曾和滾石樂團同台演出,也曾和眾多知名歌手合唱,包括米克·傑格、麥可·傑克森、艾瑞克·克萊普頓、盧奇亞諾·帕華洛帝、約翰·庫格麥倫坎、搖滾小子、密雪兒·布蘭奇和史汀等。她曾為蒂娜·透納、唐·亨利和貝琳達·克萊兒演唱和聲,收錄在1991年《劈腿排行榜》電影配樂。可洛的音樂作品包括7張錄音室專輯、2張合輯和1張現場專輯,也曾參與多張電影原聲帶。近期可洛則投入國家廣播公司的《超級製作人》、美國廣播公司的《熟女當道》、迪士尼頻道的《孟漢娜第四季》以及《恢復精神正常和/或恐懼大會》等小螢幕的演出。

參考資料:http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%9B%AA%E7%91%9E%E5%85%92%C2%B7%E5%8F%AF%E6%B4%9B
歌詞轉載自:http://sobakome.pixnet.net/blog/post/35688373-all-i-wanna-do%EF%BC%8Dcheryl-crow%28%E4%B8%AD%E6%96%87%E6%AD%8C%E8%A9%9E%29
影片轉載自:https://youtu.be/yAEpLMTjCC8

Hit it!
(來吧)

This ain't no disco
(這裡有舞廳)

It ain't no country club either
(還有酒吧)

This is LA!
(這裡是洛杉磯耶)

"All I wanna do is have a little fun before I die,"
(「我想要的,只是在咯屁之前玩到爽」)

Says the man next to me out of nowhere
(我身邊突然傳來這段謎之音)

It's apropos Of nothing
(這真是中肯的普世價值啊)

He says his name's William but I'm sure,
(講話的人說他叫威廉,不過我不太確定)

He's Bill or Billy or Mac or Buddy
(還是比利?比爾?麥克還是巴弟?)

And he's plain ugly to me
(不過,他看起來就是個豬頭)

And I wonder if he's ever had a day of fun in his whole life
(但我懷疑,他可能不知道什麼叫作快樂)

We are drinking beer at noon on Tuesday
(我們在大中午喝啤酒)

In a bar that faces a giant car wash
(酒吧正對著洗車店)

The good people of the world are washing their cars
(很多勤快先生們,正在洗他們的車)

On their lunch break, hosing and scrubbing
(現在是中午耶,還在那邊沖水和刷車子)

As best they can in skirts in suits
(穿得人模人樣的)

They drive their shiny Datsuns and Buicks
(開著亮晶晶的日產和別客轎車)

Back to the phone company, the record store too
(接著他們再回去電話公司上班,或是到唱片行逛逛)

Well, they're nothing like Billy and me, cause
(哈哈,我跟比利,和這些人都不同,因為…)

All I wanna do is have some fun
(我的人生,尋找的是快樂)

I got a feeling I'm not the only one
(我想,應該不是只有我這樣吧?)

All I wanna do is have some fun
(我想要過得無憂無慮)

Until the sun comes up over Santa Monica Boulevard
(每天都要盡情享受,玩到掛)

I like a good beer buzz early in the morning
(註:beer buzz是指啤酒喝到醉)
(早上睡醒要先喝啤酒)

And Billy likes to peel the labels from his bottles of Bud
(註:Bud是Budwiser(百威啤酒)的縮寫,很廉價)
(比利喜歡作些無聊的事,比方說,把啤酒瓶的標籤撕下來)

He shreds them on the bar
(就在酒吧裡幹這種無聊的事)

Then he lights every match in an oversized pack
(然後,拿一大盒火柴來,把每一根火柴棒都點燃)

Letting each one burn down to his thick fingers
(看著每一根火柴棒燒完為止)

before blowing and cursing them out
(而且時間要抓得剛剛好,燒到手指之前要吹熄)

And he's watching the bottles of Bud as they spin on the floor
(然後,看著啤酒瓶在街上滾)

And a happy couple enters the bar
(有一對幸福的情侶走進酒吧裡了)

Dangerously close to one another
(兩個人黏得很緊啊,一副會吵架的樣子)

The bartender looks up from his want ads
(這個酒保看著他的徵人啟事)

Otherwise the bar is ours,
(順便講一下,這個酒吧就是我們的家)

The day and the night and the car wash too
(白天是我的、晚上也是我的、還有洗車店也是我的家)

The matches and the Buds and the clean and dirty cars
(我有火柴、啤酒、還有那些車子)

The sun and the moon but
(太陽、月亮都是我的)

All I wanna do is have some fun
(我的人生,尋找的是快樂)

I got a feeling I'm not the only one
(我想,應該不是只有我這樣吧?)

All I wanna do is have some fun
(我想要過得無憂無慮)

Until the sun comes up over Santa Monica Boulevard
(每天都要盡情享受,玩到掛)

2015年3月28日 星期六

進入創造之流的節奏脈動---養分(聽音樂):Boyz II Men - I'll Make Love To You


Boyz II Men - I'll Make Love To You

樂曲風格:節奏藍調/靈魂樂/R&B
BPM:約48/每分,慢板
VOCAL:高音、細、尖、頭部共鳴
VOCAL:中低音、厚、沙、喉嚨
VOCAL:中高音、厚、沙、鼻腔共鳴
VOCAL:低音、厚、沙、胸腔共鳴
樂器:電吉他、貝斯、電子琴、鼓

大人小孩雙拍檔(Boyz II Men)是組來自美國費城、曾贏得葛萊美獎的演唱團體。在1988年成立之初,成員包括納森·莫里斯、尚恩·史塔克曼、溫亞·莫里斯、麥可·麥凱瑞和馬克·尼爾森。馬克·尼爾森在發行第一張專輯時單飛。之後,其他人以四人組合逐漸獲得大眾注目。大人小孩雙拍檔早期的曲風以New jack swing為主,後其則以Urban及Slow Jam。[1]

大人小孩雙拍檔是史上最成功的節奏藍調男子演唱團體,總銷售量達六千萬張。在告示牌單曲榜上就擁有3首超過10週冠軍的單曲,1992年的〈End Of The Road〉13週、1994年的〈I'll Make Love To You〉14週,[2] 而與瑪麗亞·凱莉合唱的〈One Sweet Day〉則以16週成為告示牌單曲榜史上冠軍週數最長的單曲。

大人小孩雙拍檔在1990年至2000年是摩城唱片旗下歌手,之後轉至母公司環球唱片。在2000年發行《最佳拍檔》(Nathan Michael Shawn Wanya)後,大人小孩雙拍檔轉至Arista Records。2003年,麥可·麥凱瑞由於脊椎側彎造成慢性背傷,宣布離隊。2009年,納森·莫里斯、尚恩·史塔克曼、溫亞·莫里斯繼續以三人組的方式巡迴和錄製專輯。1995年,他們拿下三座葛萊美獎。《告示牌》將大人小孩雙拍檔列為1990年代最成功的團體,並在總體藝人中名列第四位。[3]

參考資料:http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A7%E4%BA%BA%E5%B0%8F%E5%AD%A9%E9%9B%99%E6%8B%8D%E6%AA%94
歌詞轉載自:https://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1007011300765
影片轉載自:https://youtu.be/fV8vB1BB2qc

I'll make love to you(我要和你做愛)

Close your eyes, make a wish
閉上妳的雙眼,許下一個願望
And blow out the candlelight
然後吹熄這燭光
For tonight is just your night
只因今晚,正是屬於妳的夜晚
We're gonna celebrate, all thru the night
我們將會一起歡渡,整個夜晚
Pour the wine, light the fire
倒杯酒,點起火
Girl your wish is my command
女孩你的願望是我的命令
I submit to your demands
我願服從妳的請求
I'll do anything, girl you need only ask
妳只需說出口,我都願去做

I'll make love to you
我要和你做愛
Like you wnat me to
妳也希望我這樣做
And I'll hold you tight
我將會緊緊擁抱妳
Baby all through the night
寶貝,就這樣渡過整過晚上
I'll make love to you
我要和你做愛
When you want me to
當妳要我這樣做時
And I will not let go
而且我不會讓它白白逝去
Till you tell me to
直到妳告訴我時

Girl relax, let's go slow
寶貝,放輕鬆,讓我們慢慢來
I ain't got nowhere to go
我不會在此刻離開的
I'm just gonna concentrate on you
我一定會全心專注在妳身上的
Girl are you ready
女孩,準備好了嗎?
It's gonna be a long night
這會是一個漫長的夜晚
Throw your clothes on the floor
脫下妳的衣服,拋到地板上
I'm gonna take my clothes off too
我也會脫下我的衣服
I made plans to be with you
我有一個計劃,要和你一起去完成
Girl whatever you ask me
女孩,不管妳要求我什麼
You know I'll do
妳知道我一定會去做的

Baby tonight is your night
寶貝,今晚是個屬於妳的夜晚
And I will do you right
而且,我會做妳所想要的
Just make a wish on your night
只要在屬於妳的夜,許下一個願望
Anything that you ask
無論是妳要求的任何事
I will give you the love of your life
我都會在妳的生命中好好的愛你

2015年3月27日 星期五

進入創造之流的節奏脈動---養分(聽音樂):五月天 Mayday【知足】


五月天 Mayday【知足】

樂曲風格:ROCK/流行搖滾/華語流行音樂
BPM:約78/每分,中板
VOCAL:高音、細、尖、鼻腔共鳴
樂器:電吉他、木吉他、鋼琴、弦樂器(大小提琴)、鈸、鈴鼓、

五月天,臺灣樂團,成員共有五人,由主唱阿信、團長暨吉他手怪獸、貝斯手瑪莎、吉他手石頭和鼓手冠佑組成;除了冠佑以外,其餘四人皆畢業自臺北市國立師大附中。前身為「So Band」樂團,於1997年3月29日改為現名,其名稱是來自瑪莎在BBS上的代號「May-day」

參考資料:http://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%94%E6%9C%88%E5%A4%A9
歌詞轉載自:https://youtu.be/_o0oeyCtoFA
影片轉載自:https://youtu.be/_o0oeyCtoFA

知足

詞曲 阿信
編曲 周恆毅 五月天

怎麼去擁有 一道彩虹 怎麼去擁抱 一夏天的風
天上的星星 笑地上的人 總是不能懂 不能覺得足夠

如果我愛上 你的笑容 要怎麼收藏 要怎麼擁有
如果你快樂 不是為我 會不會放手 其實才是擁有

當一陣風吹來 風箏飛上天空 為了你而祈禱 而祝福 而感動
終於你身影 消失在人海盡頭 才發現 笑著哭 最痛

那天你和我 那個山丘 那樣的唱著 那一年的歌
那樣的回憶 那麼足夠 足夠我天天 都品嚐著寂寞

當一陣風吹來 風箏飛上天空 為了你而祈禱 而祝福 而感動
終於你身影 消失在人海盡頭 才發現 笑著哭 最痛

如果我愛上 你的笑容 要怎麼收藏 要怎麼擁有
如果你快樂 再不是為我 會不會放手 其實才是擁有

知足的快樂 叫我忍受心痛
知足的快樂 叫我忍受心痛

2015年3月26日 星期四

進入創造之流的節奏脈動---養分(聽音樂):Mr.Children - くるみ


Mr.Children - くるみ

樂曲風格:J-POP/搖滾樂
BPM:約98/每分,慢板
VOCAL:高音、細、尖、鼻腔共鳴
樂器:木吉他、電吉他、貝斯、鼓、敲鐘、弦樂器(大中小提琴)、電子琴、風琴、鐵琴

受1960至1970年代披頭四和滾石樂團等樂團的曲風影響,Mr.Children自身的作品主要揉合了流行曲和經典搖滾的特色。Mr.Children也經常試驗不同的音樂風格,讓作品得以變化多端。除了不同形式的搖滾之外,他們也嘗試過爵士樂、藍調、民謠、舞曲等音樂。在歌詞內容上,Mr.Children與一般專注在男女情愛上的流行音樂歌手、團體不同,除了一般的愛情主題外,他們也經常利用歌曲抒發他們對社會、家庭、親情與友情等方面事物的觀感,除此之外,該團素來也以歌詞中大量使用不屬於日文常用漢字的冷僻詞彙而聞名。

主音櫻井和壽是樂團的靈魂人物,大部分樂曲均由他作曲。櫻井的聲線也是Mr.Children的特色之一,他的音域範圍較一般男性為廣,而唱歌帶有明顯的西洋風格。櫻井和壽除了唱歌之外,也會與田原健一一起彈吉他、彈鋼琴和口琴。

吉他手田原健一和貝斯手中川敬輔,算是樂團中比較文靜的成員,演唱時大部分時候都留在舞台上不顯眼之處。而又稱Jen的鼓手鈴木英哉,則是樂團中最外向的成員,每次登台似乎都要脫掉上衣。他最能對應櫻井的幽默感。

參考資料:http://zh.wikipedia.org/wiki/Mr.Children
歌詞轉載自:http://jipusaisky.pixnet.net/blog/post/7192343-mr.children---kurumi(%E6%97%A5-%E4%B8%AD%E6%AD%8C%E8%A9%9E)
影片轉載自:https://youtu.be/6XJJ0oQe19U

喂~ Kurumi
這街道的景色在你的眼中是什麼模樣呢?
現在的我看起來又是怎樣?


喂~ Kurumi
若 是旁人的關心也讓你聽起來像挖苦似的
那個時候又該怎麼做才好呢?


只是回想起過去美好的一切
卻讓人的心情更自覺得 瀕老
在這樣的生活裡頭
如今 我正要動起來了
因為我不想只做個齒輪而已啊
伴隨希望的衍生而增加的失望
即使如此明天 的內心依舊悸動
「究竟會發生什麼事呢?」
試著去想像看看吧


喂~ Kurumi
假使時間的河流會將一切給 洗刷帶走的話
那生存這件事就變得再容易不過了


喂~ Kurumi
在那之後我一次也不曾讓眼淚流下來
可是  讓我能夠開懷真心的笑卻也很少


不知在哪裡扣錯了
發覺到的時候才知道多了一個鈕釦
就像這樣地要是能和 某個有多的鈕釦穴的人相遇
讓一切變得有意義就好了
伴隨邂逅的次數而增加的別離
即使如此內心仍因希望而跳動
每當在走過十字 路口的時候
難免也會有迷失方向的時候


總是乞望想擁有比眼前更多
為了追求那不變的愛而高歌
於是齒輪不停轉 動
超過必要的負擔 讓齒輪一面發出嘎吱的聲響
伴隨希望的衍生而增加的失望
即使如此明天的內心依舊悸動
「究竟會發生什麼事 呢?」
試著去想像看看吧
伴隨邂逅的次數而增加的別離
即使如此內心仍因希望而跳動
現在已經不能夠回頭了啊
向前走吧 踏上沒有你的這條路
日文歌詞:
タ イ ト

----------------------------------------------------

作詞者名 KAZUTOSHI SAKURAI
作曲者名 KAZUTOSHI SAKURAI
アーティスト名 Mr.Children


ねぇ くるみ
この街の景色は君の目 にどう映るの?
今の僕はどう見えるの?


ねぇ くるみ
誰かの優しさも皮肉に聞こえてしまうんだ
そんな時は どうしたらいい?


良かった事だけ思い出して
やけに年老いた気持ちになる
とはいえ暮らしの中で
今 動き出 そうとしている
歯車のひとつにならなくてはなぁ
希望の數だけ失望は増える
それでも明日に胸は震える
「どんな事が起こるん だろう?」
想像してみるんだよ


ねぇ くるみ
時間が何もかも洗い連れ去ってくれれば
生きる事は実に容易い


ねぇ  くるみ
あれからは一度も涙は流してないよ
でも 本気で笑う事も少ない


どこかで掛け違えてきて
気が付け ば一つ余ったボタン
同じようにして誰かが 持て余したボタンホールに
出會う事で意味が出來たならいい
出會いの數だけ別れは増える
そ れでも希望に胸は震える
十字路に出くわすたび
迷いもするだろうけど


今以上をいつも欲しがるくせに
変わら ない愛を求め歌う
そうして歯車は回る
この必要以上の負擔に
ギシギシ鈍い音をたてながら
希望の數だけ失望は増える
そ れでも明日に胸は震える
「どんな事が起こるんだろう?」
想像してみよう
出會いの數だけ別れは増える
それでも希望に胸は震 える
引き返しちゃいけないよね
進もう 君のいない道の上へ

2015年3月25日 星期三

進入創造之流的節奏脈動---養分(聽音樂):夏川里美 - 淚光閃閃


夏川里美 - 淚光閃閃

樂曲風格:JPOP/民謠/演歌
BPM:約40/每分,慢板
VOCAL:高音、細、尖、額頭共鳴、合聲(男聲)
樂器:三昧弦、木吉他、貝斯、鼓、鈴鼓、敲鐘、沖繩鼓、弦樂器(大中小提琴)、刮葫

夏川里美八歲開始就在各項歌唱比賽中一路過關斬將,更在1986年以沖繩縣代表身份參加第10屆「長崎歌謠祭」,勇奪首獎,創下最年輕參賽者的優勝紀錄。夏川里美的演唱實力也通過日本放送協會(NHK)的審定,並被審定委員會委員長藤山一郎喻為是日本「四十年才出現一次的歌手」,同時更創下以未發片歌手身份即得以在NHK電視台歌唱節目中演唱的第一人。

為日本傳統演歌唱將,從中學開始就成為職業的走唱歌手,在沖繩地區的小酒吧裡駐唱,使她在家鄉已經擁有小有名氣。1985年榮獲由NTV(日本電視台)主辦的「閃亮第八屆日本兒童歌謠大賞」冠軍。1987年,出版首張專輯卻成績平平。1998年1月重返故鄉主持電台節目。

1999年再次出道發行專輯,並於2001年因為重新翻唱,由日本老牌歌手森山良子(暢銷歌手森山直太朗母親)作詞,以及同樣來自沖繩石垣島的音樂團體BEGIN作曲的「淚光閃閃」,終於使她跨足日本流行樂壇,成為日本樂壇「癒療系」歌手的一員。2002年,首度獲邀NHK新年特別節目「紅白歌唱大戰」。

參考資料:http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%8F%E5%B7%9D%E9%87%8C%E7%BE%8E
歌詞轉載自:http://tatsuzin.pixnet.net/blog/post/193719293-%E5%A4%8F%E5%B7%9D%E9%87%8C%E7%BE%8E-%E6%B6%99%E3%81%9D%E3%81%86%E3%81%9D%E3%81%86-%28%E6%B7%9A%E5%85%89%E9%96%83%E9%96%83%29-%E4%B8%AD%E6%96%87-%E6%97%A5%E6%96%87-
影片轉載自:https://youtu.be/pyeifAN3grU


淚光閃閃 涙そうそう 
夏川里美 夏川りみ

作詞:森山良子 / 作曲:BEGIN / 編曲:京田誠一 

古い アルバム めくり ありがとうって つぶやいた

Fu ru i a ru ba mu me ku ri a ri ga tou tte tsu bu ya i ta

翻開舊相簿 輕聲說著謝謝

いつも いつも 胸の中 励ましてくれる 人 よ 

i tsu mo i tsu mo mu ne no na ka ha ge ma shi te ku re ru hi to yo

總是 總是 在心中鼓勵著我的人啊

晴れ渡 る日も 雨の日も 浮かぶ あの笑顔   

hare wa ta ru hi mo a me no hi mo u ka bu a no e ga o

晴天也好 雨天也好 浮現的那笑容

想い出  遠くあせても 

o mo i de tou ku a se te mo

就算回憶遠去 褪色了也好

おもかげ探して  よみがえる日は  涙そうそう

o mo ka ge sa ga shi te yo mi ga e ru hi wa na da sou sou

我依然尋找那影跡 當回憶復甦的那一日 總令我淚光閃閃

一番星に祈る それが 私のくせになり

i chi ban ho shi ni i no ru so re ga wa ta shi no ku se ni na ri

對著第一顆升起的星星祈禱 那已成了我的習慣

夕暮れに見上げる空  心いっぱい あなた探す 

yuu gu re ni mi a ge ru so ra ko ko ro i ppa i a na ta sa ga su

在黃昏仰望著天空 滿心尋找你的蹤影

悲しみにも 喜びにも おもう あの笑顔 

ka na shi mi ni mo yo ro ko bi ni mo o mo u a no e ga o

悲傷也好 喜悅也好 想念的那笑容

あなたの場所から 私が見えたら

a na ta no ba sho ka ra wa ta shi ga mi e ta ra

如果從你那邊能看見我

きっと いつか 会えると信じ生きてゆく 

ki tto i tsu ka a e ru to shin zi i ki te yu ku

我相信總有一天一定能見面而活著

晴れ渡る日も 雨の日も 浮かぶ あの笑顔   

ha re wa ta ru hi mo a me no hi mo u ka bu a no e ga o

晴天也好 雨天也好 浮現的那笑容

想い出  遠くあせても 

o mo i de too ku a se te mo

就算回憶遠去 褪色了也好

さみしくて 恋しくて 君への想い 涙そうそう

sa mi shi ku te ko i shi ku te ki mi he no o mo i na da sou sou

寂寞地愛戀者 對你的思念 淚光閃閃

会い たくて 会いたくて 君への想い 涙そうそう 

a i ta ku te a i ta ku te ki mi no o mo i na da sou sou

好想見你 好想見你 對你的思念 淚光閃閃

2015年3月24日 星期二

進入創造之流的節奏脈動---養分(聽音樂):桑田佳祐 - 明日晴れるかな


桑田佳祐 - 明日晴れるかな

樂曲風格:JPOP
BPM:約74/每分,中慢板
VOCAL:中音、厚、菸嗓
樂器:木吉他、電吉他、貝斯、鼓、電子琴、弦樂器(大中小提琴)、鋼琴、合聲(兒童)、管樂器(小號、低音號)

身為南方之星主唱的身分最為人所知,樂團作品之詞曲亦多由他完成,有《心愛的艾莉》、《真夏的果實》、《Tsunami》等名曲。作詞內容常諷刺性地表現愛、性和世態等,靈活創作各種類型的歌詞,風格可謂詭譎多變。他被譽為日本首屈一指的名曲製造機,以結合日本音樂風格與西樂音樂性的樂曲獲得極高評價,曲調風格從搖滾風格到敘事聲樂曲,製作技術從傳統樂器到現代的電腦合成樂等技術都瞭若指掌。

自1978年出道以來,30多年持續站在J-POP界的第一線。音樂雜誌《ロッキング・オン》將其譽為「流行音樂之神」,同時對日本的許多的音樂人帶來影響。公開承認「我是桑田先生(南方之星)的歌迷」、「受到他的影響很多」等的音樂人非常多。

自就讀青山學院大學時,便熱衷於樂團活動,曾組成了「溫泉あんまももひきバンド」、「脳卒中」、「ピストン桑田とシリンダーズ」、「青學ドミノス」等樂團,及最後的樂團南方之星直到今日(「南方之星」的團名是朋友取的)。

1987年的固定單獨活動開始以後,也能良好兼顧原來的南方之星主唱工作,是在樂團和個人兩方面都能保持活躍的少數例子之一。

2010年7月,證實罹患早期食道癌,演藝公司決定桑田至少休養半年以專心治療。[1] 但因術後復原狀況良好,在醫生准許下於2010年的第61屆NHK紅白歌合戰中出場,並宣告復出音樂活動,休養前未能錄完的新專輯《Musician》也已完成。

2014年的秋季褒章頒獎禮上與日本將棋連盟會長谷川浩司、女演員高畑淳子一同獲頒紫綬褒章。

參考資料:http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%A1%91%E7%94%B0%E4%BD%B3%E7%A5%90
歌詞轉載自:http://firebomber.pixnet.net/blog/post/18552642-%E6%AD%8C%E8%A9%9E%EF%BC%9A%E6%98%8E%E6%97%A5%E6%99%B4%E3%82%8C%E3%82%8B%E3%81%8B%E3%81%AA%EF%BC%8A%E6%A1%91%E7%94%B0%E4%BD%B3%E7%A5%90
影片轉載自:https://youtu.be/-sPAyVSAJZM

桑田佳祐

明日晴れるかな

作詞:桑田佳祐
作曲:桑田佳祐

輝ける日はどこへ消えたの?
明日もあてなき道を彷徨うなら
これ以上元には戻れない

あついなみだやこいのさけびも
かがやけるひはどこへきえたの
あすもあてなきみちをさまようなら
これいじょうもとにはもどれない

對於熱淚和戀情的呼喊
在燦爛的日子裡是不存在的?
明天的目標方向也躊躇著
到此為止不要再回想了

耳を澄ませば心の声は
僕に何を語り掛けるだろう?
今は汚れた街の片隅にいて
あの頃の空を想うたびに

みみをすませばこころのこえは
ぼくになんをかたりかけるだろう?
いまはよごれたがいのかたすみにいて
あのころのそらをおもうたびに

仔細聆聽內心的聲音
是在代替我傳達些什麼?
現在站在污穢的街角
想起那時候的天色

神より賜えし孤独やトラブル
泣きたい時は泣きなよ
これが運命でしょうか?
あきらめようか?
季節は巡る魔法のように

カミよりたまえしこどくやトラブル
なきたいときはなきなよ
これが(さだめ)でしょうか?
あきらめようか?
きせつはめぐるまほうのように

老天給予孤獨和煩惱
想哭的時候就哭吧
這是命運嗎?
該放棄嗎?
如魔法般地季節循環著

Oh baby, No maybe
「愛」失くして「情」も無い?
嘆くようなフリ
世の中のせいにするだけ

Oh baby, No maybe
「あい」なくして「じょう」もない?
なげくようなフリ
よのなかのせいにするだけ

Oh baby, No maybe
失去愛也就缺少感情?
故作嘆息
歸咎於世人

Oh baby, you're maybe
「哀」無くして「楽」は無い
幸せのFeeling
抱きしめて 
One more time Oh baby, you're maybe

「アイ」なくして「らく」はない
しあわせのFeeling
だきしめて 
One more time Oh baby, you're maybe

缺少悲傷 就沒有快樂
幸福的感覺
再一次 擁抱

在りし日の己を愛するために
想い出は美しくあるのさ
遠い過去よりまだ見ぬ人生は
夢ひとつ叶えるためにある

ありしひのおのれをあいするために
おもいではうつくしくあるのさ
とおいかこよりまだみぬじんせいは
ゆめひとつかなえるためにある

因為過去愛著你
擁有美麗地回憶
從遙遠的過去尚未看到的人生是
為了要實現夢想

奇跡のドアを開けるのは誰?
微笑みよ もう一度だけ
君は気付くでしょうか?
その鍵はもう
君の手のひらの上に

きせきのドアをあけるのはだれ?
ほほえみよ もういちだけ
きみはきづくでしょうか?
そのかぎはもう
きみのてのひらのうえに

打開奇蹟之門的是誰?
微笑吧 只要再一次
你察覺到了嗎?
那把鑰匙已經
早在你的手掌上

Why baby? Oh, tell me
「愛」失くして「憎」も無い?
見て見ないようなフリ
その身を守るため?

Why baby? Oh, tell me
「あい」なくして「ゾウ」もない?
みてみないようなフリ
そのみをまもるため?

Why baby? Oh, tell me
失去愛也就缺少憎恨?
假裝視而不見
因此保護自己?

Oh baby, you're maybe
もう少しの勝負じゃない!!
くじけそうなFeeling
乗り越えて One more chance

Oh baby, you're maybe
もうすこしのしょうぶじゃない!!
くじけそうなFeeling
のりこえて One more chance

Oh baby, you're maybe
不要更多的爭論!!
沮喪的感覺
再一次機會 克服

Oh baby, no maybe
「愛」失くして「情」も無い?
嘆くようなフリ
残るのは後悔だけ!! I talk to myself...

Oh baby, no maybe
「あい」なくして「じょう」もない?
なげくようなフリ
のこるのはこうかいだけ!! I talk to myself...

Oh baby, no maybe
失去愛也就缺少感情?
故作嘆息
殘留的只有懊悔!!  I talk to myself...

Oh baby, smile baby
その生命は永遠じゃない
誰もがひとりひとり胸の中で
そっと囁いているよ

Oh baby, smile baby
その(いのち)は(とわ)じゃない
だれもがひとりひとりむねのなかで
そっとささやいているよ

Oh baby, smile baby
這人生不是永遠
無論誰獨自在心中
輕聲嘀咕著

「明日晴れるかな...」
「あしたはれるかな...」
「明天會放晴嗎...」

遥か空の下
はるかそらのした
在那遙遠的天空之下

2015年3月23日 星期一

進入創造之流的節奏脈動---養分(聽音樂):橘子新樂園 花


橘子新樂園  花

樂曲風格:JPOP
BPM:約94/每分,中快板
VOCAL:高音、細、尖
VOCAL:中高音、嗓音
VOCAL:低音、厚、粗
合聲
樂器:電吉他、貝斯、鼓、鋼琴、弦樂器(大中小提琴)

ORANGE RANGE(中文譯名:橘子新樂園、日語譯名:オレンジレンジ),是一隊來自日本沖繩縣的五人男子組合樂團。2003年憑一曲「上海HONEY」知名度大升,2004年憑多首優秀作品迅速走紅。

參考資料:http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%A9%98%E5%AD%90%E6%96%B0%E4%B9%90%E5%9B%AD
歌詞轉載自:http://mojim.com/tw104472x1.htm
影片轉載自:https://youtu.be/EkJVGcl2rz0

花びらのように散りゆく中で
夢みたいに 君に出逢えたキセキ
愛し合って ケンカして
色んな壁 二人で乗り越えて
生まれ変わっても あなたのそばで 花になろう

いつまでもあるのだろうか オレの真上にある太陽は
いつまでも守りきれるだろうか 泣き 笑い 怒る君の表情を
いずれ全てなくなるのならば 二人の出逢いにもっと感謝しよう
あの日 あの時 あの場所のキセキは
また 新しい軌跡を生むだろう

愛することで強くなること 信じることで乗り切れること
君が残したモノは今も胸に ほら輝き失わずに
幸せに思う 巡り会えたこと オレの笑顔取り戻せたこと
「ありがとう」あふれる気持ち抱き 進む道程

※花びらのように散りゆく中で
夢みたいに 君に出逢えたキセキ
愛し合って ケンカして
色んな壁 二人で乗り越えて
生まれ変わっても あなたに逢いたい※

△花びらのように散ってゆく事
この世界で全て受け入れてゆこう
君が僕に残したモノ
“今”という現実の宝物
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
だから僕は精一杯生きて 花になろう△

花はなんで枯れるのだろう
鳥はなんで飛べるのだろう
風はなんで吹くのだろう
月はなんで 明かり照らすの

何故ボクはココにいるんだろう
何故キミはココにいるんだろう
何故キミに出逢えたんだろう
キミに出逢えた事 それは運命

(※くり返し)
(△くり返し)

雨上がり 虹架かり 青あらしに生まれし光
ここにゆるぎない大切な物
気づいてる“愛する”ということ
まだ歩けるだろう?見えてるんだもう
“想い”時を越え 永遠に響け
君の喜び 君の痛み 君の全てよ
さぁ 咲き誇れ もっと もっと もっと




[中譯]

有如花瓣散盡的時候
如作夢一般 與你相遇的奇蹟
彼此相愛 有時爭吵
兩人一起克服了 無數的障礙
就算轉世再生 也要在妳身旁 化作一朵花

是否會一直存在著 在我頭頂上的太陽
是否能一直守護著 無論是哭 是笑 是生氣的妳的表情
假如有天全部不存在時 我會更加感謝我倆的相遇
那一天 那個時候 在那個地方發生的奇蹟
會產生 一個新的軌跡吧

因為愛而變得更堅強 因為信任而得以克服
妳所留下的東西如今依然 妳瞧不失光彩地在我心裡
這就是幸福 得以遇見妳 能夠讓我重拾笑顏
'謝謝妳'懷著滿溢的心情 繼續前行

有如花瓣散盡的時候
如作夢一般 與你相遇的奇蹟
彼此相愛 有時爭吵
兩人一起克服了 無數的障礙
就算轉世再生 也想見到妳

有如花瓣散盡的時候
接納這個世界的全部吧
妳所留給我的
稱為'現在'的這個現實的寶物
所以我更要努力活著 成為一朵花

花為什麼會枯萎
鳥為什麼會飛翔
風為什麼會吹拂
月亮又為什麼 會發出光亮

為什麼我會在這裡
為什麼妳會在這裡
為什麼會與妳相遇
與妳相遇這件事 就稱做命運

有如花瓣散盡的時候
如作夢一般 與你相遇的奇蹟
彼此相愛 有時爭吵
兩人一起克服了 無數的障礙
就算轉世再生 也想見到妳

有如花瓣散盡的時候
接納這個世界的全部吧
妳所留給我的
稱為'現在'的這個現實的寶物
所以我更要努力活著 成為一朵花

雨過天晴 出現彩虹 青色暴風產生的光芒
無法退諒的重要的東西
妳注意到了嗎那就是'愛'
還能繼續走下去吧?己經能看見了
'思念'超越了時空 永遠的響著
妳的喜悅 妳的苦痛 妳的一切
來吧 更加的 綻放吧 綻放吧 綻放吧

2015年3月22日 星期日

進入創造之流的節奏脈動---養分(聽音樂):盧廣仲 【大人中】


盧廣仲 【大人中】

樂曲風格:華語流行音樂/抒情搖滾
BPM:約54/每分,慢板
VOCAL:中高音、厚、尖
樂器:木吉他、貝斯、鼓

盧廣仲(Crowd Lu,1985年7月15日-),台灣獨立音樂歌手。台南市仁德區大甲里人。就讀淡江大學電機工程學系一年級時因車禍住院而開始接觸吉他。隔年奪下淡江大學「金韶獎」創作歌謠比賽創作及獨唱冠軍,接著又拿下政大「金旋獎」創作組冠軍及最佳人氣獎,並在第20屆台灣金曲獎中奪得最佳新人獎以及最佳作曲人獎。

參考資料:http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%9B%A7%E5%BB%A3%E4%BB%B2
歌詞轉載自:http://mojim.com/tw105044x13.htm
影片轉載自:https://youtu.be/Q0W--O7aWBg

作詞:盧廣仲、討海人、威廉霍華
作曲:盧廣仲

安靜的人想很多
說話的人專心說
上班的人在五樓
下班的人獲得自由

勉強的人不快樂
快樂的人那就是我
你也想跟我一樣
雨下起來唱了首歌

遠方 遠方 哪裡才是遠方
原來 愛人不在身邊就叫遠方 遠方
還好我愛的人永遠住在我心臟

長大後誰不是離家出走
茫茫人海裡游
抬起頭才發現 流眼淚的星星正在放棄我
請擁抱我 萬一我不小心墜落

不想勤勞想放空
太常失敗好想成功
車水馬龍裡我抓著
支持我活著的快樂

遠方 遠方 哪裡才是遠方
原來 愛人不在身邊就叫遠方 遠方
還好我愛的人永遠住在我心臟

長大後誰不是離家出走
茫茫人海裡游
抬起頭才發現 流眼淚的星星正在放棄我
請擁抱我 萬一我不小心墜落

長大後我們都離家出走
茫茫人海裡游
抬起頭才發現 流眼淚的星星正在看著我
他說加油 讓我為你感到光榮

雨過天晴 涼涼的
我不用再擔心什麼
那些花都怒放了
愛人的人獲得自由

2015年3月21日 星期六

進入創造之流的節奏脈動---養分(聽音樂):コブクロ - 蕾


コブクロ - 蕾

樂曲風格:JPOP
BPM:約78/每分,中快板
VOCAL小淵健太郎:中高音、細、尖
VOCAL黑田俊介:低音、厚、粗
樂器:木吉他、電吉他、貝斯、鼓、鋼琴、弦樂器(小提琴)

可苦可樂(日文:コブクロ)是一個由小淵健太郎和黑田俊介兩人組成的日本流行音樂團體。名稱的由來是兩位成員姓氏的前兩個字(コブチ—小淵及クロダ—黑田)。


參考資料:http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8F%AF%E8%8B%A6%E5%8F%AF%E6%A8%82
歌詞轉載自:http://cutedango.pixnet.net/blog/post/23193323-%E3%82%B3%E3%83%96%E3%82%AF%E3%83%AD%E3%80%8A%E8%95%BE%E3%80%8B%E3%80%90%E4%B8%AD%E6%97%A5%E6%96%87%E6%AD%8C%E8%A9%9E%E3%80%91
影片轉載自:https://youtu.be/WPH1BLHKOJE

即使淚水滿溢 汗流浹背
你總是帶著笑容 誰也不會注意到
所以 我從沒見過你流淚

不曾間斷地照亮著我的心
那溫柔的光亮 是你給我的 沒有理由的愛的證明

柔和的陽光中 在背後悄然對我說著話
你明明一定知道
總有一天這天會到來的啊

像是即將消逝 又像是即將綻放的花蕾 今年也在等待著我
手掌 無法抓住在風中飛舞的花瓣 轉眼輕輕落在肩上
一個人的我 又想起了肩上躺著花瓣 露出笑容的你

總有一天 埋沒在大樓間隙中的夢會萌芽 綻放出花朵吧
深信不疑的夢 不會選擇實現的地方

流落在這個城市 我們的影子都在找尋著光亮
有彼此重疊的時候 也一定會有超越的一天啊

鐵路 沒有風吹過 五月美麗的天空 湛藍卻寂寞
雲朵 靜止不動 永遠在空中漂浮著
無論哪裡都已回不去
風悄聲說 就像我一樣 淚光閃閃 落在風中

凋落時 會再度綻放的花瓣 就像你一樣
你用緊握的雙手 對我說好幾次加油

像是即將消逝 又像是即將綻放的花蕾 今年也在等待著我
至今仍無法抓住 與你一同描繪的夢 停留在我的身邊
我仍然在天空 尋找著那溫柔綻開 如笑靨一般的花蕾

涙こぼしても 汗にまみれた 笑顔の中じゃ
誰も気付いてはくれない
だから あなたの涙を僕は知らない

絶やす事無く 僕の心に 灯されていた
優しい明かりは あなたがくれた 理由なき愛のあかし

柔らかな日だまりが包む 背中に ポツリ 話しかけながら
いつかこんな日が来る事も
きっと きっと きっと わかってたはずなのに

消えそうに 咲きそうな 蕾が今年も僕を待ってる
掌じゃ 掴めない 風に踊る花びら
立ち止まる肩にヒラリ
上手に乗せて 笑って見せた あなたを思い出す 一人

ビルの谷間に 埋もれた夢を いつか芽吹いて 花を咲かすだろう 
信じた夢は 咲く場所を選ばない

僕等この街に落とされた影法師 みんな 光を探して
重なり合う時の流れも
きっと きっと きっと 追い越せる日が来るさ

風のない 線路道 五月の美空は青く寂しく
動かない ちぎれ雲 いつまでも浮かべてた
どこにも もう戻れない
僕のようだと ささやく風に キラリ舞い落ちてく 涙

散り際に もう一度 開く花びらは あなたのように
聴こえない 頑張れを 握った両手に 何度もくれた

消えそうに 咲きそうな 蕾が 今年も僕を待ってる
今もまだ 掴めない あなたと描いた夢
立ち止まる 僕のそばで
優しく開く 笑顔のような 蕾を探してる 空に




2015年3月20日 星期五

進入創造之流的節奏脈動---養分(聽音樂):絢香×コブクロ Winding Road


絢香×コブクロ Winding Road

樂曲風格:JPOP
BPM:約90/每分,中快板
VOCAL絢香:高音、厚、沙聲
VOCAL小淵健太郎:中高音、細、尖<和聲>
VOCAL黑田俊介:低音、厚、粗
樂器:木吉他、電子琴、電吉他、貝斯、鼓、鋼琴、管樂器

絢香(1987年12月18日-),是一名日本流行音樂女歌手,出生於大阪府守口市。前唱片公司公司為日本華納音樂 (Warner Music (Japan) Inc.),前經紀公司為研音,現在是個人事務所A station。出道單曲「I believe」在日本ORICON單曲榜最高排第三位,而此曲的手機鈴聲下載次數在42日內突破100萬次,是日本女歌手史上最快紀錄。

可苦可樂(日文:コブクロ)是一個由小淵健太郎和黑田俊介兩人組成的日本流行音樂團體。名稱的由來是兩位成員姓氏的前兩個字(コブチ—小淵及クロダ—黑田)。

參考資料:http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%B5%A2%E9%A6%99
參考資料:http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8F%AF%E8%8B%A6%E5%8F%AF%E6%A8%82
歌詞轉載自:https://www.ptt.cc/bbs/kobukuro/M.1216086994.A.CDB.html
影片轉載自:https://youtu.be/mE_jH0J0ClA

前奏:和聲

Winding Road
演唱:絢香×コブクロ(絢香×可苦可樂)
詞曲:絢香×コブクロ(絢香×可苦可樂)
歌詞中文翻譯:林宇文之不負責翻譯


曲がりくねった道の先に 待っている幾つもの小さな光
(蜿蜒道路的彼端 等待著我的那幾道微弱光芒)
まだ遠くて見えなくても 一歩ずつ ただそれだけを信じてゆこう
(即使還遠到無法看清 一步步全心相信著朝它前進吧)


全てを愛せなくても ありのままの心で
(就算無法愛著所有的一切 也懷抱著這顆心)
何かをただ一つだけ 愛し続けてる人 その誇らしげな顔には
(只為某一個目標而傾心的人 在他驕傲的面容上)
何にも負けないほど大きな 優しさが溢れ出してる
(洋溢著超越永不放棄任何事物的溫柔)


曲がりくねった道の先に 待っている幾つもの小さな光
(蜿蜒道路的彼端 等待著我的那幾道微弱光芒)
まだ遠くて見えなくても 一歩ずつ ただそれだけを信じてゆこう
(即使還遠到無法看清 一步步全心相信著朝它前進吧)


握りしめた掌じゃ 何にも掴めやしないと
(如果一直緊握拳頭 任何東西都無法捕捉)
開いた指の隙間から いつか手にしたままの 夢や憧れの種が
(在伸展開來的指縫間 總有一天會捉住的夢想和憧憬的種子)
僕にだけ気付いて欲しそうに 明日へと芽を出してる
(彷彿只渴望感受著自己 萌發出通往明日的嫩芽)


逃げ出してた昨日よりも ぶつかりあった今日にこぼした涙
(比起逃避掉的昨日 遇到更多困難的今日的我所流下的淚)
立ち止まった自分を連れて 夢見てた あの日の僕に会いに行こうか
(是否會帶著停滯不前的我去見夢想中的自己呢)


曲がりくねった道の先に 待っている幾つもの小さな光
(蜿蜒道路的彼端 等待著我的那幾道微弱光芒)
まだ遠くて見えなくても 一歩ずつ ただそれだけを
(即使還遠到無法看清 一步步全心全意)


正しさという狭い出口を くぐれない想いが僕を奮い立たせる
(無法穿過正確的狹窄出口的信念激勵著我)


La La La …


振り返ればただ真っ直ぐに伸びていた 今日までを辿る足跡
(倘若回頭顧盼 只有筆直延伸至今日的軌跡)
曲がりくねった道の先に 夢見てた あの日の僕が待っているから
(因為在蜿蜒道路的彼端 夢想中的那個自己 正在等待著我)

2015年3月19日 星期四

進入創造之流的節奏脈動---養分(聽音樂):絢香 おかえり


絢香 おかえり

樂曲風格:ROCK/流行搖滾/JPOP
BPM:約88/每分,中板
VOCAL:高音、厚、沙聲
樂器:風笛、木吉他、電子琴、電吉他、貝斯、鼓、小提琴

絢香(1987年12月18日-),是一名日本流行音樂女歌手,出生於大阪府守口市。前唱片公司公司為日本華納音樂 (Warner Music (Japan) Inc.),前經紀公司為研音,現在是個人事務所A station。出道單曲「I believe」在日本ORICON單曲榜最高排第三位,而此曲的手機鈴聲下載次數在42日內突破100萬次,是日本女歌手史上最快紀錄。

參考資料:http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%B5%A2%E9%A6%99
歌詞轉載自:http://kkkd0101.pixnet.net/blog/post/20469940-music-station-%EF%BC%9A%E7%B5%A2%E9%A6%99%E3%80%8C%E3%81%8A%E3%81%8B%E3%81%88%E3%82%8A%E3%80%8D%28%E6%97%A5%E6%96%87%E6%AD%8C%E8%A9%9E%2B%E4%B8%AD
影片轉載自:https://youtu.be/EreeJBYrBSI


おかえり

詞:絢香   曲:西尾芳彥、絢香

おかえり sweet home
帰る場所 愛をありがとう
歡迎回家  sweet home
這是我的避風港  謝謝你給我的愛

また平気なフリをして
悲しみの色を塗りつぶして 笑ってしまうんです
信じることの大切さ わかってるのに
いざという時 疑ってしまうんです
總是裝作毫不在意地
偷偷掩飾悲傷   強顏歡笑
明明知道相互信任很重要
然而在關鍵時刻   卻還是忍不住互相猜疑

空っぽの体 流れる時に
浮いてしまいそうになるけど
あなたのこと 抱きしめたい
このキモチが突き動かすの
被掏空的身體
像是飄浮在不斷前進的時間洪流中
想要緊緊擁抱你的這份心情
突然湧上心頭

おかえり I'm home
一言で満たされる心
おかえり sweet home
かえる場所 愛をありがとう
sweet home
歡迎回家 I’m home
小小的一句話就能盈滿我心
歡迎回家 sweet home
這是我的避風港  謝謝你給我的愛
sweet home

自分のことばかりを考える大人はズルイんだと
思っていたんです
でも必死で変えることを
叫んでる人もいるんだと やっと知ったんです
過去我總認為只考慮到自己的大人很自私
但我終於發現也有拼死吶喊著想要改變的人

当たり前の幸せなんか この世界に一つもない
あなたのため そう思えた
このキモチが突き動かすの
這世上沒有理所當然的幸福
因為有你我才能這麼想
這份心情突然湧上我的心頭

おかえり I'm home
スピードが加速してく毎日
おかえり sweet home
変わらない ずっとある景色
sweet home
歡迎回家 I’m home
儘管時光快速飛逝
歡迎回家 sweet home
這世界卻依然存在著永恆不變的景色
sweet home

探して なくした
心の傷が
立ち向かう 強さに変われたのは
「あかえり」があったから
追尋心裡頭已然消失的那道傷痕
能夠讓我變得堅強勇敢面對的
是因為「歡迎回家」這句話

おかえり I'm home
一言で満たされる心
おかえり sweet home
かえる場所 愛をありがとう
歡迎回家 I’m home
小小的一句話就能盈滿我心
歡迎回家 sweet home
這是我的避風港   謝謝你給我的愛

おかえり I'm home
大丈夫 あなたがいるから
おかえり sweet home
待っててね もうすぐ着くから
sweet home
歡迎回家 I’m home
我不要緊的  只因為有你在
歡迎回家 sweet home
再稍微等我一下 我很快就到家了
sweet home

2015年3月18日 星期三

進入創造之流的節奏脈動---養分(聽音樂):Mayday 五月天 將軍令


Mayday 五月天 將軍令

樂曲風格:ROCK/流行搖滾/華語流行音樂
BPM:約100/每分,快板
VOCAL:高音、細、尖
樂器:電吉他、貝斯、鼓

五月天,臺灣樂團,成員共有五人,由主唱阿信、團長暨吉他手怪獸、貝斯手瑪莎、吉他手石頭和鼓手冠佑組成;除了冠佑以外,其餘四人皆畢業自臺北市國立師大附中。前身為「So Band」樂團,於1997年3月29日改為現名,其名稱是來自瑪莎在BBS上的代號「May-day」

參考資料:http://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%94%E6%9C%88%E5%A4%A9
歌詞轉載自:http://mojim.com/twy100012x49x1.htm
影片轉載自:https://youtu.be/_XYcCNY-ass


五月天 

將軍令

作詞:阿信
作曲:阿信
編曲:五月天、張勝凱

在等誰 一聲下令以後
才想起 呼吸你的自由
從何時 習慣這種生活 Oh ~

不相信 或是相信什麼
其實你 早已被決定過
你忍受 但是不願接受 Oh ~

歷史 落在 贏家 之手
至少 我們 擁有 傳說
誰說 敗者 無法 不朽 Oh ~

拳頭 只能 讓人 低頭
念頭 卻能 讓人 抬頭
抬頭 去看 去愛 去追 你心中的夢

此生到盡頭 你是誰 曾怎麼活
他們說 就讓他們去說
生命如長風 吹過誰 的心頭
你想被記住 的那個名字 將會是什麼

大時代 你我都是蜉蝣
在昨天 你我還是頑童
而今天 雙肩如此沈重 Oh ~

一首歌 只是靡靡唱遊
或者能 讓誰看見宇宙
全看你 願意聽見什麼 Oh ~

星月 從來 只能 沉默
微光 多難 照遍 角落
只求 點亮 你的 瞳孔 Oh ~

戰場 不會 放過 你我
直到 人們 覺醒 自我
何時 不盼 不求 不等 將軍或英雄

此生到盡頭 你是誰 曾怎麼活
他們說 就讓他們去說
生命如長風 吹過誰 的心頭
你想被記住 的那個名字 將會是什麼

蒼空盼飛鴻 蒼生等英雄
我們顛沛千年依然還在等候
失去了土地 失去了天空
自問 不能失去什麼

此刻到永久 你是誰 要怎麼活
為什麼 還在問為什麼
生命如長風 風中誰 在問我
你想被記住 的那個名字 將會是什麼
你相信什麼 你執著什麼 你就是什麼

2015年3月17日 星期二

進入創造之流的節奏脈動---養分(聽音樂):B'z《Ocean》


B'z《Ocean》

樂曲風格:ROCK/ 硬式搖滾/流行搖滾/藍調搖滾/J-POP
BPM:約82/每分,中板
VOCAL:高音、細、尖。合聲
樂器:電吉他、貝斯、鼓、鋼琴、交響樂團

B'z(讀音:英語發音:/biːz/)是一個由松本孝弘和稻葉浩志組成的日本音樂組合。所屬唱片公司為Being,Inc.旗下的VERMILLION RECORDS。

B'z 至今已發表了連續 47張冠軍單曲、27張冠軍專輯;合計唱片總銷量已突破 8,000萬張,為日本 Oricon 公信榜設立以來最高成績。2007年11月19日獲選進入 Rock Walk 搖滾走道[3],成為目前唯一受此殊榮的亞洲藝人。

B'z 以高達8,000萬張的全球唱片總銷量,於全球最暢銷歌手中排行第64位,同時也是亞洲最暢銷歌手中排行第一位。

參考資料:http://zh.wikipedia.org/wiki/B%27z
歌詞轉載自:http://www.labtud.com/article-918461-1.html
影片轉載自:http://www.zhuatieba.com/video/XNzg3NzAwNDM2

     汚れなく 君は笑い
      何もかも 知りたくて
      仆はただ 走り出す
      ゆっくり沖を進んでゆく
      白く光る船のように
      どんな風も呑み込んで
      一つずつ波を越えたいよ
      oh,Baby
      果てない想いを
      君に捧げよう
      握り締めた
      この手は離さない
      嵐の中でも
      新しい旅へと
      共に出て行こう
      胸震わす
      仆らが見てるのは
      どこまでも広がるOCEAN
      形の違う心
      何度でも ぶつけ會って
      人はみんな それぞれに
      生きてゆく 術を知る
      人に隠してきた涙を
      今こそ見せてくれないかい
      怖がらないで 迷わないで
      仆はその心に觸りたいよ
      oh,Baby
      果てない想いを
      君に捧げよう
      交わした言葉
      その聲は 響き続ける
      季節が変っても
      どこにも逃げないで
      同じ空を見よう
      絆深き
      仆らを待ってるのは
      靜かに揺らめくOCEAN
      ah~~~~
      果てない想いを
      君に捧げよう
      握り締めた
      この手は離さない
      嵐の中でも
      新しい旅へと
      共に出て行こう
      胸震わす
      仆らが見てるのは
      どこまでも広がる OCEAN
      ah~~~ah~~~~ah~~~~~OCEAN
      ah~~~

      ke ga re na ku ki mi wa wa ra i
      nan ni mo ka mo shi ri ta ku te
      bo ku wa ta da ha shi ri da su
      yu kku ri o ki wo su sun de yu ku
      shi ro ku hi ka ru fu ne no yo u ni
      don na ka ze mo no mi kon de
      hi to tsu zu tsu na mi wo ko e ta i yo
      ha te na i o mo i wo
      ki mi ni sa sa ge yo u
      ni gi ri shi me ta
      ko no te wa ha na sa na i
      a ra shi no na ka de mo
      a ta ra shi i ta bi e to
      to mo ni de te yu ko u
      mu ne fu ru wa su
      bo ku ra ga mi te ru no wa
      do ko ma de mo hi ro ga ru
      ka ta chi no chi ga u ko ko ro
      nan do de mo bu tsu ke a te
      hi to wa nin na so re zo re ni
      yi ki te yu ku su be wo shi ru
      hi to ni ka ku shi te ki ta na mi da wo
      i ma ko so mi se te ku re na i ka i
      ko wa ga ra na i de ma yo wa na i de
      bo ku wa so no ko ko ro ni sa wa ri ta i yo
      ha te na i o mo i wo
      ki mi ni sa sa ge yo u
      ka wa shi ta ko to ba
      so no ko e wa hi bi ki tsu zu ke ru
      ki se tsu ga ka wa tte mo
      do ko ni mo ni ge na i de
      o na ji so ra wo mi yo u
      ki zu na fu ka ki
      bo ku ra wo ma tte ru no wo
      shi zu ka ni yu ra me ku
      ha te na i o mo i wo
      ki mi ni sa sa ge yo u
      ni gi ri shi me ta
      ko no te wa ha na sa na i
      a ra shi no na ka de mo
      a ta ra shi i ta bi e to
      to mo ni de te yu ko u
      mu ne fu ru wa su
      bo ku ra ga mi te ru no wa[2]
   
      沐浴在熾烈的陽光中
      純潔無瑕的你 莞爾一笑
      只是想要知曉一切 我徑直飛奔而出
      在海面上漸漸遠去
      就像那磷光閃爍的船兒
      不管是怎樣的風雨都乘風破浪
      想就這樣翻越那一波一波的浪濤啊
      oh,baby
      想要把這無止盡的思念奉獻給你
      即使在暴風雨中 這緊緊相握的手兒也永不分離
      一起出發開始新的旅程吧
      胸中悸動不已 我們遙望著的
      是無論到何處都廣闊無垠的大海
      即使迥然相異的心 無數次相互碰撞
      人們仍舊胸懷各自的生活之道
      在旁人面前悄然藏匿起來的淚滴
      現在都不讓我看到嗎
      沒有什麼值得畏懼 沒有什麼值得迷惘
      我是如此渴望觸碰你的心兒啊
      oh,baby
      想要把這無止盡的思念奉獻給你
      彼此傳遞的話語 即使季節流轉變換
      那點滴之音 仍迴響依舊
      不要逃避到任何地方 仰望這恆久不變的天空吧
      守候著飽受束縛的我們的
      是靜靜地搖擺蕩漾著的大海
      啊~
      想要把這無止盡的思念奉獻給你
      即使在暴風雨中 這緊緊相握的手兒也永不分離
      一起出發開始新的旅程吧
      胸中悸動不已 我們遙望著的
      是無論到何處都廣闊無垠的大海
      啊~~~啊~~~~啊~~~~~大海
      啊~~~

2015年3月16日 星期一

進入創造之流的節奏脈動---養分(聽音樂):B'z Gold


B'z Gold

樂曲風格:ROCK/ 硬式搖滾/流行搖滾/藍調搖滾/J-POP
BPM:約85/每分,中板
VOCAL:高音、細、尖。合聲
樂器:電吉他、貝斯、鼓、電子琴、交響樂團

B'z(讀音:英語發音:/biːz/)是一個由松本孝弘和稻葉浩志組成的日本音樂組合。所屬唱片公司為Being,Inc.旗下的VERMILLION RECORDS。

B'z 至今已發表了連續 47張冠軍單曲、27張冠軍專輯;合計唱片總銷量已突破 8,000萬張,為日本 Oricon 公信榜設立以來最高成績。2007年11月19日獲選進入 Rock Walk 搖滾走道[3],成為目前唯一受此殊榮的亞洲藝人。

B'z 以高達8,000萬張的全球唱片總銷量,於全球最暢銷歌手中排行第64位,同時也是亞洲最暢銷歌手中排行第一位。

參考資料:http://zh.wikipedia.org/wiki/B%27z
歌詞轉載自:http://tieba.baidu.com/p/1705210355
影片轉載自:http://www.tudou.com/programs/view/rbCaKITKCyA/

空を 黄金色に 润ませて
天空染上金黄色

阳が消えてゆく
夕阳逐渐西沉

街はざわめき
喧嚷的城市之中

今日の事 振り返る
回想起今日之事

みんなの 声が 闻こえたかい
能够听见众人的声音么

一人でも恐くない
哪怕孤身一人 也不会害怕

気がついただろう
应该注意到了吧

谁より一番あなたが 真新しい勇気くれるよ
你给予我的崭新的勇气 无人能比

朝の光よりまぶしい
如同朝阳的光辉一般耀眼的

微笑みは胸に染みる
微笑 铭刻于心

火伤しそうな
仿佛烧伤一般

焦げついた体丸めて
焦伤的身体缩成一团

ゆっくりと目を闭じよう
缓缓地 闭上眼吧

暗に导かれて
被指引向一片黑暗

戦いの记忆を たどっても
回溯战斗的记忆

悔やむのは一夜に
懊悔只是一夜

歓びは永远に
那欢愉 却是永恒

谁より一番 あなたの心の平和を祈ろう
祈祷着你内心的和平 无人能敌

何も心配しないで いいから
什么都不要担心 放心吧

明日へと无邪気に进め
向着明天勇往直前

欲望にも 期待にも 不安にも
欲望呀 期待呀 不安呀

绝対押しつぶされない
绝不会被这些所压倒

惜しまずに 自分に火をつけて
毫不吝惜地 点燃自己身上的火种

私を染めていった
那铭刻于我心的

あなたの炎忘れない
你的火焰 永不忘怀

谁より一番 あなたが无垢な情热をくれるよ
你给予我的纯粹的热情 无人能比

透きとおる钟の 音のように
仿佛清透的钟声一般

さみしげな世界に响け
回响在这个寂寥的世界

谁より一番私が あなたを最后まで 见届けよう
唯有我将守护着你 直至最后

羽根にくるまれて 寝るように
仿佛包裹在翅膀之中沉睡一般

ひたすら最高の瞬间を想え
尽情幻想着最棒的瞬间吧

新しい日々が始まるよ
新的一天又要开始了

2015年3月15日 星期日

進入創造之流的節奏脈動---養分(聽音樂):Coldplay - Yellow


Coldplay - Yellow

樂曲風格:ROCK/英國另類搖滾樂團
BPM:約85/每分,中板
VOCAL:高音、細、尖、真假音轉換。合聲
樂器:電吉他、木吉他、貝斯、鼓

團員包括克里斯·馬汀(主唱、鍵盤、吉他)、強尼·邦藍(主奏吉他)、蓋·貝瑞曼(貝斯吉他)及威爾·查恩(鼓、合音、其他樂器)
參考資料:http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%85%B7%E7%8E%A9%E6%A8%82%E5%9C%98
歌詞轉載自:http://www.music-cool.tw/2012/12/coldplay-yellow.html
影片轉載自:https://youtu.be/yKNxeF4KMsY

Look at the stars,
抬頭仰望繁星點點
Look how they shine for you,
它們為妳散發出迷人光芒
And everything you do,
你所作的每件事
Yeah, they were all yellow.
都閃耀著一種金黃色

I came along,
我一路獨自走來
I wrote a song for you,
為你做了一首情歌
And all also the things you do,
因為你所作的每件事
And it was called "Yellow."
都有著金黃色的回憶

So then I took my turn,
我恣意的漫步遊走
Oh what a thing to have done,
是什麼樣的事情等待著實現呢?
And it was all "Yellow."
那是種金黃色的美好體驗

Your skin
妳的肌膚
Oh yeah, your skin and bones,
妳的每一吋肌膚
Turn into something beautiful,
都幻化為美麗的生活點滴
You know, you know I love you so,
妳明白我對妳的愛有多深
You know I love you so.
相信我給妳的付出有多真

I swam across,
我為妳穿越海洋
I jumped across for you,
為妳跨越山谷
Oh what a thing to do.
讓我瘋狂付出的原因為何?
Cos you were all "Yellow,"
只因為妳在我的心中永遠迷人脫俗

I drew a line,
我畫了一條線
I drew a line for you,
為妳畫出我倆唯一的界線 等著妳跨越
Oh what a thing to do,
使我想像幸福的動機為何?
And it was all "Yellow."
只為了得到美麗如妳的重視

Your skin,
妳的肌膚
Oh yeah your skin and bones,
妳的每一吋肌膚
Turn into something beautiful,
都幻化為美麗的生活點滴
And you know for you,
妳知道我願意為妳
I'd bleed myself dry for you,
我願意為了妳而犧牲自己
I'd bleed myself dry.
縱使我的生命已不再留有任何痕跡

It's true, look how they shine for you,
我對妳的表白是如此真實,星星的確為妳散發光芒
Look how they shine for you,
看著它們為妳散發的迷人光芒
Look how they shine for,
看著它們如何為妳散發光芒
Look how they shine for you,
看著它們為妳散發著迷人光芒
Look how they shine for you,
看著它們為妳散發著迷人光芒
Look how they shine.
看著它們如何散發出迷人光芒

Look at the stars,
抬頭仰望繁星點點
Look how they shine for you,
看著它們為妳散發的迷人光芒
And all the things that you do.
就在妳的舉手投足之間

2015年3月14日 星期六

進入創造之流的節奏脈動---養分(聽音樂):薛岳 - 如果還有明天


薛岳 - 如果還有明天

樂曲風格:/ROCK
BPM:約92/每分,中板
VOCAL:高音、厚。合聲:男聲
樂器:低音鼓、大提琴、鈸、電吉他、貝斯、鼓、電子琴、

歌詞轉載自:http://mojim.com/twy100235x1x6.htm
影片轉載自:https://youtu.be/WJHy3mSiN7c

薛岳

如果還有明天

If There Still A Tomorrow
作詞:劉偉仁
作曲:劉偉仁
編曲:Chris Babida

如果還有明天 你想怎樣裝扮你的臉
如果沒有明天 要怎麼說再見

我們都有看不開的時候 總有冷落自己的舉動
但是我一定會提醒自己 如果還有明天

我們都有傷心的時候 總不在乎這種感受
但是我要把握每次感動 如果還有明天

如果你看出我的遲疑 是不是你也想要問我
究竟有多少事沒有做 如果還有明天
如果真的還能夠有明天 是否能把事情都做完
是否一切也將雲消煙散 如果沒有明天

2015年3月13日 星期五

把故事人物活出來---表演:試鏡的眉角



把故事人物活出來---表演:試鏡的眉角

        「上台一分鐘,台下十年功」,此言真實不虛啊。不過不一定要十年,因為只要專注一心,朝向目標邁進,時間是能夠縮短的。說到試鏡,大家都會想說要怎麼樣才能試上鏡呢?怎樣才能夠得到角色?對我來說,這個不是重點,而是在於自己如何專注在表演上的累進。因為有時候試鏡,不一定是自己表演不好、或是長得不好,重點在於自己是否適合在這個角色?但是,表演專業絕對是試鏡成功的基礎。所以話說回來還是在於表演的基本上面。假設,已經有了基礎表演功力,在試鏡上,可以做些哪些功課來增加選上的機率呢?

         對我來說,有試鏡前及試鏡時方面可以注意:

試鏡前:

一:首先要了解去試鏡的影片是什麼類型:廣告?電影?舞台劇?若是有角色介紹,可以先行針對角色做人物分析,並創造出屬於自己角色的特色,例如:口頭禪、手勢、行為、口音、眼光等等,然後進行練習。

二:準備一份大約30秒到一分鐘的自我介紹台詞。<現場大部分都會要求拍攝自我介紹影片,以便於導演觀看在螢幕上的效果>

三:準備一份簡歷書面資料,還有一份簡歷電子檔<word檔或是ppt>

四:附上素面及化妝的照片,包含全身、半身、正面、左右側面。一般來說這是所謂的model卡<附在書面資料及電子檔裡面>

五:自行拍攝一到三分鐘的自我介紹影片,可讓試鏡公司在網路上看到你。<利用網路的力量,加深試鏡公司的印象>

六:準備一些才藝或是興趣表演,大約一分鐘到三分鐘的表演。而且是在現場可以直接進行表演,例如:唱歌、跳舞、樂器演奏,有時候導演或是試鏡公司會詢問是否有特殊才藝,這些都可以增加印象。

試鏡時:

一:準時,不放鴿子。

二:針對規定的服裝穿著,若是無特別要求服裝,整齊簡單為主,一般男生有時候需要準備卡其褲、西裝、襯衫、polo衫,而女生則會需要套裝,其他大部分就T恤、牛仔褲等等,主要還是依照試鏡公司所指定的衣服。

三:表演時,心態放輕鬆,放空,不要設想太多狀況,享受舞台上表演的喜悅,全心的享受表演,把自己當下所能發揮的全部發揮出來,我想這就是最大的原則。就算沒有被選上,但是當下導演及所有觀看的人都會感受到你的表演能量,在未來能有你表演的機會。

四:得失心不要太重,畢竟表演是一輩子的事,每次試鏡都像是一次模擬考,來考自己學了多少?練習了多少?因為平時所累積的都會在此時呈現出來。也藉此再看看自己進步了多少?

試鏡只是一個試金石,是自己給自己的課題,從試鏡中看見自己,才是真正的「試鏡」,不是別人在試你,而是你自己在試你自己。        

2015年3月12日 星期四

進入創造之流的節奏脈動---養分(聽音樂):音樂分析表格


音樂分析表格

這是我以前在當DJ的時候,所學到的音樂分析條件,讓我本身在MIX歌曲的時候,有所依據,並能夠快速地在現場播放,了解基本架構,最重要還是多聽歌曲,並且試著如何去將不同元素的歌曲,串連在一起,營造出氣氛、故事畫面,來帶領聽眾進入情緒。

曲名:歌曲名稱。

曲風:搖滾、重金屬或是HIP HOP等等的樂曲風格。

BPM:指一分鐘內有幾個重拍,也可以用三十秒來計算,然後乘於二。

//快:一般來說一分鐘60個重拍左右,都算是慢板,80算是中版,100以上都算是快板了。當然也可以再加以分類,慢慢板(60以下)、中慢板(70)、中快板(90)、快快板(120)。不過慢慢板跟快快板是我自行定義的名詞,其實是沒有這樣的說法才對。不過為了自行好分類及了解,在慢中快的基礎架構下去創建也是可以的。

情緒:簡易地分,喜、怒、哀、樂四大類,當然還可以再多加以詮釋,類似平淡、安靜、寧靜、恐佈、黑暗等等,在此簡易地說明,讓自己知道這首歌整體的情緒就好。

有無VOCAL:有人聲唱歌或是沒有。

VOCAL感覺:是高亢的還是低沉的,是粗曠、還是細膩,是菸嗓還是清澈,VOCAL的聲音往往是決定歌曲的走向,以及人們聽到的情緒感受最大影響的元素。

IN<幾分幾秒>:第一拍重拍進入的時間點。通常用來接兩首歌的連續,所以要知道上首結束的點,跟下首進來的點,才能穩定的match到,讓聽眾不會情緒斷掉。

IN<fade in/cut in>IN<情況>:什麼樂器進入?或是進入的狀況?:是木吉他還是鋼琴。是很吵雜的進來,還是很安靜地靜入,這些都影響到混音的時間點。

Out<幾分幾秒>:最後重拍結束的點。以及整首歌結束的時間點,不是指歌曲總長的時間,因為有時候,歌曲最後都會預留幾秒的空白,以便於下首歌的轉換,所以總長不代表歌曲結束的時間,所以要聽。

Out<fade out/cut out>Out<情況>:什麼樂器出去?或是出去的狀況?:同上,最後結束的樂器是什麼,如果是鋼琴,下首歌又是鋼琴進來,整個接續就很有流暢感。

樂器種類:整首歌曲有哪些樂器元素?或是整首歌有哪些元素加進來,例如:合聲。這些元素都可以成為下首歌接續的元素之一。

前奏:在vocal出現前,記錄所產生的感覺、畫面、樂器。

副歌:出現幾次,並且記錄記錄所產生的感覺、畫面、樂器。

結尾:最後vocal結束後的情況,或是vocal一直唱完,記錄所產生的感覺、畫面、樂器。

腦海情境:聽到這首歌在腦海中會浮現什麼畫面?是情人在散步,還是吵架?是發生在都會的白天或是夜晚?還是在山林中,海洋裡發生的?是發奮圖強還是委靡不振的?越詳細越好,更能抓住歌曲所要呈現的感覺。

越了解整首歌曲的感受及內容,對於歌曲的銜接更有幫助,而且DJ師父也說過,三到四首歌連結成一個故事,就像是影片三個畫面可以說一個情緒等等,當然如果一首歌,長度很長,情緒也夠了,那就一首歌也行,重點在於製造出完整的氛圍,而且在三個小時所放的歌曲,也要依照時段,來安排不同的歌曲,營造不同的氛圍,那又是後話了,下次再說。

2015年3月11日 星期三

串起故事人物的生命---剪接:免費音樂-YouTube


串起故事人物的生命---剪接:免費音樂-YouTube

圖片轉載自:http://www.ivsky.com/tupian/yinle_t8566/

音樂是影片的滋潤養分,就像是人體的水分一般,讓人感受生命的喜悅。於是在影片剪接上常常都需要大量的音樂,來作情緒的鋪陳及帶領,隨著現代科技的發達,許多人都能使用相機來拍攝影片,但是要剪接製作,卻缺乏音樂可以使用,常常都會不小心觸犯了版權問題,隨著網路的發達,以及大眾音樂免費使用,造福了大家能夠使用免費音樂來製作,在這裡為大家介紹,常常使用的免費音樂平台。

youtube已經成為全球網路影音平台的大宗,而它也非常懂得如何提供工具,來讓大眾更加方便的製作自己的影片。那要如何使用它的音樂呢?接下來為大家介紹它簡單的使用步驟。


一、首先創建一個Gmail帳號,接著到youtube網頁登入帳號


二、登入帳號後,到youtube的頁面,首先會進入到youtube的首頁,接著在頁面右上角會出現一個自己頭像的圖片,點選它,會出現「創作者工作室」的選項,點進去。


三、點進去到頁面後,會在左邊選項出現一個「建立」的選項,點開來後,會有「音效庫」的選項,點選它後,右邊的頁面就會跑去許多音樂出現。

在最上層有分種「免費音樂」「含有廣告的音樂」及「音效」三種選項

一、「免費音樂」裡面有幫助你找尋音樂的搜尋模式
「精選曲目」「類型」「情境」「樂器」「播放時間」「我的收藏」六個搜尋模式讓你尋找
「精選曲目」:youtube提供熱門搜尋的歌曲
「類型」:依照樂曲曲風來分類搜尋的歌曲
「情境」:依照情緒來分類搜尋的歌曲
「樂器」:依照木吉他等幾種樂器來分類搜尋的歌曲
「播放時間」:依照樂曲時間長短來分類搜尋的歌曲
「我的收藏」:在每首樂曲的最後,都會有一個星號,將它點選後,就會加入到你個人的收藏名單裡面。
在音樂搜尋的頁面中,出現的內容,從左到右的分別為
「歌曲名稱」「時間長度」「作者名稱」「曲風」「下載熱門程度」「下載<↓>」「我的收藏<星號>」

二、「含有廣告的音樂」主要是告知哪些樂曲的使用權利

三、「音效」有三種搜尋模式 
「精選曲目」「類別」「我的收藏」
在「類別」中有分許多的音效類型,例如:「人聲」「人群聲」「工具聲」等等,這些在剪接中也是非常重要的一個元素,因為會讓人觀影片時,產生真實感,並且能夠更沉浸於影片中,而不容易從影片中跳脫出來。



到音效庫挑選影片配樂

YouTube 音效庫提供了各式各樣的音樂和音效,供 YouTube 創作者製作影片配樂。

免費音樂

YouTube 音效庫的 [免費音樂] 分頁提供 320kbps 的高音質曲目,創作者可自行下載這些音樂在影片中使用,既無權利金問題,也不會有人透過 Content ID 系統對音樂提出版權聲明;這也意味著您的影片將能用於營利。

如要申請透過這類影片營利,請提供額外文件,證明您擁有配樂的商業使用權。文件須列出完整曲名,並簡短聲明該配樂取自 YouTube 音效庫。

含有廣告的音樂

有版權的音樂會列在 [含有廣告的音樂] 分頁上。這些曲目的版權擁有者 (如唱片公司) 會透過 Content ID 管理版權問題。如要在 YouTube 上使用這些音樂,必須遵守版權擁有者的規定。您在音效庫搜尋音樂時,可參閱版權擁有者訂定的政策,瞭解在影片中使用其音樂的相關規定。 

檢閱版權擁有者的政策

請依照下列步驟查詢在上傳的影片中使用特定音樂的規定:

前往音效庫
按一下 [含廣告的音樂] 標籤。
搜尋您想用的音樂。
找到想用的音樂後,請閱讀版權擁有者對使用該曲目的影片訂定的政策。以下是常見的政策:
營利:您的影片會顯示廣告,廣告收入則歸版權擁有者所有。
全球性封鎖:一或多名版權擁有者禁止您在影片中使用他們的音樂,YouTube 將封鎖您的影片。
在部分國家/地區封鎖:一或多名版權擁有者禁止在部分國家/地區播放他們的音樂,您的影片將無法在這些國家/地區上架。
注意:如果您上傳的影片使用了 [含廣告的音樂] 分頁中的音樂,影片將不得用於營利。
在特定狀況下,版權擁有者可以變更其政策,而您的影片狀態也會因此有所更動。此外,版權擁有者還能依照政策對您發出影片移除通知,讓您的影片從YouTube 上消失。
音效庫中的政策僅說明您在 YouTube 上發佈影片的相關後果,但不包含在 YouTube 平台外可能產生的法律責任或其他問題。對音樂的使用如有疑慮,請徴詢合格律師的專業意見。

2015年3月9日 星期一

進入創造之流的節奏脈動---養分(聽音樂):藏传大悲咒 ● 琼英·卓玛


藏传大悲咒 ● 琼英·卓玛

樂曲風格:宗教音樂
BPM:約34/每分,慢板
VOCAL::中高音、粗、厚、細膩。
樂器:蕭、木吉他

歌詞轉載自:http://yun2356.pixnet.net/blog/post/31733812--%E2%98%85%E8%97%8F%E5%82%B3%E5%A4%A7%E6%82%B2%E5%92%92-%E2%98%85
影片轉載自:http://youtu.be/HwFBvH5rbSk

藏傳大悲咒

南摩惹納達拉雅雅,南摩阿裏雅佳納,
薩嘎拉貝勒佳納,尤哈拉佳雅,達他嘎達雅,
阿啦哈帝,桑雅桑布達雅,納摩薩嚕哇,

達他嘎提貝,阿啦哈達唄,桑雅桑布提唄,
南摩阿裏雅 阿哇嚕格帝,秀哇啦雅,布地薩埵哇雅,

瑪哈薩埵哇雅,瑪哈嘎嚕尼加雅,達地雅

他嗡,達啦、達啦、提力、提力、杜露、杜露、
易笛威、易笛、加列、加列、不啦加列、不啦加列、

固蘇美、固蘇瑪哇壘、易利、密利
積地、作哈啦、瑪巴、納雅、梭哈   

南摩惹納達拉雅雅,南摩阿裏雅佳納,
薩嘎拉貝勒佳納,尤哈拉佳雅,達他嘎達雅,
阿啦哈帝,桑雅桑布達雅,納摩薩嚕哇,

達他嘎提貝,阿啦哈達唄,桑雅桑布提唄,
南摩阿裏雅 阿哇嚕格帝,秀哇啦雅,布地薩埵哇雅,

瑪哈薩埵哇雅,瑪哈嘎嚕尼加雅,達地雅

他嗡,達啦、達啦、提力、提力、杜露、杜露、
易笛威、易笛、加列、加列、不啦加列、不啦加列、

固蘇美、固蘇瑪哇壘、易利、密利
積地、作哈啦、瑪巴、納雅、梭哈

2015年3月8日 星期日

進入創造之流的節奏脈動---養分(聽音樂):Linkin Park - The Catalyst


Linkin Park - The Catalyst

樂曲風格:NU-METAL/
BPM:約136/每分,快板
VOCAL:第一Vocal :高音、細、尖。第二Vocal:中音、粗、厚、合聲
樂器:電子琴(風琴?)、電子效果器、鋼琴、電子合成、電吉他、貝斯、鼓、DJ

歌詞轉載自:http://www.music-cool.tw/2013/06/linkin-park-catalyst.html
影片轉載自:http://youtu.be/51iquRYKPbs

God bless us everyone
上帝保佑世人
We're a broken people living under loaded gun
我們是一群生活在砲火威脅下的破碎軀殼
And it can't be outfought
無法反擊
It can't be outdone
無法超越
It can't outmatched
無法獲得勝利
It can't be outrun
也無法逃脫
No
不~~~
God bless us everyone
上帝保佑世人
We're a broken people living under loaded gun
我們是一群生活在砲火威脅下的破碎軀殼
And it can't be outfought
無法反擊
It can't be outdone
無法超越
It can't outmatched
無法獲得勝利
It can't be outrun
也無法逃脫
No
不~~~

And when I close my eyes tonight
今晚當我閉上雙眼
To symphonies of blinding light
眩目光線如交響樂般地來回映射
God bless us everyone
上帝保佑世人
We're a broken people living under a loaded gun
我們是一群生活在砲火威脅下的破碎軀殼
Oh...
哦~
Like memories in cold decay
就像那些在寒冷中消逝的記憶一樣
Transmissions echoing away
傳遞擴散遠遠迴盪
Far from the world of you and I
遠離世界的你和我
Where oceans bleed into the sky
就在那個海洋逆流衝向天空的地方

God save us everyone
上帝拯救世人
Will we burn inside the fires of a thousand suns
是否我們將在烈日千陽的火焰中燃燒殆盡
For the sins of our hands
因為我們手中的原罪
The sins of our tongue
我們舌尖的原罪
The sins of our fathers
我們祖先的原罪
The sins of our young
我們年輕世代的原罪
No

God save us everyone
上帝拯救世人
Will we burn inside the fires of a thousand suns
是否我們將在烈日千陽的火焰中燃燒殆盡
For the sins of our hands
因為我們手中的原罪
The sins of our tongue
我們舌尖的原罪
The sins of our fathers
我們祖先的原罪
The sins of our young
我們年輕世代的原罪
No...

And when I close my eyes tonight
今晚當我閉上雙眼
To symphonies of blinding light
眩目光線如交響樂般地來回映射
God bless us everyone
上帝保佑世人
We're a broken people living under a loaded gun
我們是一群生活在砲火威脅下的破碎軀殼
Oh...
哦~
Like memories in cold decay
就像那些在寒冷中消逝的記憶一樣
Transmissions echoing away
傳遞擴散遠遠迴盪
Far from the world of you and I
遠離世界的你和我
Where oceans bleed into the sky
就在那個海洋逆流衝向天空的地方

Like memories in cold decay
就像那些在寒冷中消逝的記憶一樣
Transmissions echoing away
傳遞擴散遠遠迴盪
Far from the world of you and I
遠離世界的你和我
Where oceans bleed into the sky
就在那個海洋逆流衝向天空的地方

Lift me up
讓我昇華
Let me go
將我釋放
Lift me up
Let me go

God bless us everyone
上帝保佑世人
We're a broken people living under loaded gun
我們是一群生活在砲火威脅下的破碎軀殼
And it can't be outfought
無法反擊
It can't be outdone
無法超越
It can't outmatched
無法獲得勝利
It can't be outrun
也無法逃脫

歌詞來源:
http://et1989315.pixnet.net/blog/post/32842826

進入創造之流的節奏脈動---養分(聽音樂):林俊傑 JJ Lin - I am alive feat. Jason Mraz 傑森瑪耶茲


林俊傑 JJ Lin - I am alive feat. Jason Mraz 傑森瑪耶茲

樂曲風格:FOLK/POP
BPM:約78/每分,慢中板
VOCAL:第一Vocal :高音、細、尖。第二Vocal:高音、細、尖、和聲
樂器:主木吉他、節奏木吉他、鋼琴、沙鈴、刮胡

歌詞轉載自:http://za45214432.pixnet.net/blog/post/252541045-jj-lin-ft.-jason-mraz.-i-am-alive%E6%AD%8C%E8%A9%9E%E7%BF%BB%E8%AD%AF
影片轉載自:http://youtu.be/TlQ-drhvT0c



林俊傑 

I Am Alive

feat. Jason Mraz 傑森瑪耶茲
作詞:林俊傑、JASON THOMAS MRAZ、Michael Natter、Nancy Natter
作曲:林俊傑、JASON THOMAS MRAZ
編曲:林俊傑
製作人:林俊傑

When I fear the sky might fall;
當我害怕天會塌下來
and no one will hear my call
擔心別人對我視而不見
I take a breath and see;
我會深呼吸,睜開眼
I've all the strength I need
原來我需要的力量都有了

Days won't be the same; 
時序會流轉,時代會改變
Everything will change
那時一切都不一樣了
Even mountains over time; 
即使是永垂不朽的青山綠水
must get redefined
也必會被重新定義改寫

I know, I know – life's worth living
我知道,我知道,人生是有價值的
I Keep on, I keep on giving
我會繼續,繼續付出
I'm giving it all I got
付出我擁有的一切
and giving it my best shot
付出我最好的一面

I Get up, get up – and keep on trying;
我會振作,振作,繼續嘗試
There is no shame in crying
哭泣並不可恥
Yesterdays are gone;
昨天已經過去
I have what it takes – to Hold on!
我會帶著昨日的份上,堅持到底

I am brave and strong; I am every song
我是勇敢和強壯的,我是每首歌的主角
I am here to shine;
我要在此發光發熱
And I'm not afraid to fly
我一點也不怕,我要展翅翱翔

I am loveable; I am invincible
愛是我的力量,我是所向披靡的
I am tough enough; 
我足夠堅強
And I'm ready to catch the falling sky
我已能夠舉起塌陷的天空

I am alive.
我感到活力滿滿
I am alive.
我是真正的活著
Yes I am.
是啊,活著是如此美好

The wind is in my face; and I'm feeling out of place
迎面吹來刺骨的寒風,我感到格格不入
It's me against the entire human race;
彷彿在與全世界的人們對抗
I know the dreams I chase
我知道我有我的夢想和方向
They will not be erased; They are my saving grace
但我也不會忘記他們,他們都有可取之處是我要學習的
I'm gonna make it
我絕對做得到

I know, I know – life's worth living
我知道,我知道,人生是有價值的
I Keep on, I keep on giving
我會繼續,繼續付出
I'm giving it all I got
付出我擁有的一切
and giving it my best shot
付出我最好的一面

I Get up, get up – and keep on trying;
我會振作,振作,繼續嘗試
There is no shame in crying
哭泣並不可恥
Yesterdays are gone;
昨天已經過去
I have what it takes
我會帶著昨日的份上
I have what it takes – to Hold on!
我會帶著昨日的份上,堅持到底

I am brave and strong; I am every song
我是勇敢和強壯的,我是每首歌的主角
I am here to shine;
我要在此發光發熱
And I'm not afraid to fly
我一點也不怕,我要展翅翱翔

I am loveable; I am invincible
愛是我的力量,我是所向披靡的
I am tough enough; 
我足夠堅強
And I'm ready to catch the falling sky
我已能夠舉起塌陷的天空


I am brave and strong; I am every song
我是勇敢和強壯的,我是每首歌的主角
I am here to shine;
我要在此發光發熱
And I'm not afraid to fly
我一點也不怕,我要展翅翱翔

I am loveable; I am invincible
愛是我的力量,我是所向披靡的
I am tough enough; 
我足夠堅強
And I'm ready to catch the falling sky
我已能夠舉起塌陷的天空
I am alive.
我感到活力滿滿
I am alive.
我是真正的活著
Yes I am.
是啊,活著是如此美好